FFジャンキーのデトキシン日記


by yoshizo

<   2009年 10月 ( 1 )   > この月の画像一覧

RECYCLED WADERS

Angler-to-Angler Program: We find function in leaky waders. We encourage you to recycle your leaky waders through our Angler-to-Angler Program. This is the essence behind Recycled Waders: Send us your leaky waders and have them repurposed for you OR donate them and they will be repurposed into our products for another angler. Don't let your waders go to waste!

「釣り人から釣り人へ」のプログラム : 我が社は役目を終えたウェーダーに新たな役割を見いだしました。我々のプログラムを通して役目を終えたウェーダーをリサイクルされることをお勧めいたします。これから述べることが我々のもっとも重要な部分です。 : 使われなくなったウェーダーを我が社にお送りください。そしてご自分のために再利用なさるか、寄付していただければどなたか他の釣り人のためにそれらを再利用したいと思います。どうぞウェーダーを捨てないでください!

すでに友人のBLOG等でさんざん言及されているRECYCLED WADERS社のTHE SLINGを入手しました。

f0180581_1958654.jpg

f0180581_19393217.jpg


GORETEXなど高級素材でできたウェーダー。そう簡単には捨てられませんよね?
私自身も水漏れがひどくなったウェーダーは布ガムテープなどで適当に補修して、地区の清掃活動時などに利用しています。それにも限界があるわけで、捨てるに捨てられず車庫の片隅に干からびてるのが何枚かあります。

上記のようなコンセプトでウェーダーが生き返るのであれば、それに越したことはない。

ご自分で履き古したウェーダーが形を変えて手元に戻ってきたら愛着も増すのではないかと。
[PR]
by ff_addict | 2009-10-23 19:59 | 雑記